Жак Ланьель и Тома Колен были не просто коллегами, но и лучшими друзьями в полиции. К сожалению, судьба оказалась жестока к одному из них. После трагической смерти Колена, Ланьель погружается в...